RemarksISBN: 90-6854-001-7 (gelijmde uitvoering)
ISBN: 90-6854-002-5 (gebonden uitvoering)
Has translated "{ZX Spectrum Introduction|Sinclair Research Ltd|2000512}" (green paper), two pages on Spectrum + (green paper) and translated "{ZX Spectrum BASIC Programming|Sinclair Research Ltd|2000438}" (white paper) in one book.
Chapter 14 on alphabetic ordering has suffered in translation, as
aardvark becomes aardvarken
aasvogel becomes aapje